مدرسه طلا ۶: اصطلاحات بازار طلا؛ واژهنامه کامل از آبشده تا مظنه
موضوع: اصطلاحات بازار طلا

اصطلاحات بازار طلا را یکجا یاد بگیرید: آبشده، مظنه، اجرت، اُنس، نقد و فردایی، حباب و انگ. قسمت پایانی مدرسه طلا با مثال فرضی، جدول و چکلیست.
اولین باری که همراه پدرم به بازار زرگرها رفتم، مرد میانسالی پشت پیشخوان تلفن را برداشت و گفت: «مظنه چند شد؟ … باشه، ده تا نقد، فردایی نمیخوام.» من فقط سر تکان دادم، انگار فهمیدهام. واقعیت این بود که از آن جمله یک کلمه هم نفهمیدم. اصطلاحات بازار طلا همینطورند: فروشندهها هر روز با آنها حرف میزنند و خریدار تازهکار خیال میکند وارد کلاسی شده که درسهای قبلش را غایب بوده. در قسمت پنجم مدرسه طلا قول دادیم این واژهنامه را باز کنیم. این قسمت آخر است؛ بعد از آن، هیچ کلمهای در طلافروشی غافلگیرتان نمیکند.
💎 خلاصه ۳۰ ثانیهای: اصطلاحات بازار طلا
- واژهها را در پنج دسته یاد بگیرید: وزن، عیار، قیمت، معامله و سکه.
- مظنه قیمت هر مثقال طلای آبشده است، نه قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار.
- اجرت، سود فروشنده و مالیات سه رقم جدا در فاکتورند؛ هر سه را جدا بپرسید.
- «نقد» یعنی تسویه و تحویل همان لحظه؛ «فردایی» معاملهای است که تسویهاش به بعد موکول میشود و جای خریدار عادی نیست.
- هر واژهای را نفهمیدید، همانجا بپرسید؛ پرسیدن هیچ هزینهای ندارد، اما سر تکان دادن ممکن است گران تمام شود.
📑 فهرست مطالب (کلیک کنید)
- چرا یاد گرفتن زبان بازار اینقدر مهم است؟
- دسته اول: واژههای وزن
- دسته دوم: واژههای عیار و جنس
- دسته سوم: واژههای قیمت
- دسته چهارم: واژههای معامله
- دسته پنجم: واژههای سکه و پسانداز
- واژهنامه فشرده: یک جدول برای همراه داشتن
- وقتی این جملهها را شنیدید، چه کنید؟
- پایان یک کلاس، شروع یک عادت
- چکلیست پایانی مدرسه طلا
📚 مجموعه «مدرسه طلا» — قسمت 6 از 6
→ قسمت قبلی: مدرسه طلا ۵: کیفیت ساخت طلا را با چشم و دست بسنجیداین قسمت پایانی مجموعه است
فهرست کل مجموعه
- قسمت 1: مدرسه طلا ۱: آموزش طلاشناسی از صفر؛ فلز، آلیاژ و زبان بازار طلا
- قسمت 2: مدرسه طلا ۲: کد ۷۵۰ روی طلا یعنی چه؟ فرق ۷۵۰، ۷۴۰ و ۹۰۰ عیار
- قسمت 3: مدرسه طلا ۳: ترازوی طلا و وزنکشی درست؛ خطاهایی که پول میخورند
- قسمت 4: مدرسه طلا ۴: روش ساخت زیورآلات طلا؛ ریختهگری، ماشینی و لیزری
- قسمت 5: مدرسه طلا ۵: کیفیت ساخت طلا را با چشم و دست بسنجید؛ چکلیست کامل
- قسمت 6: مدرسه طلا ۶: اصطلاحات بازار طلا؛ واژهنامه کامل از آبشده تا مظنه (همین صفحه)
چرا یاد گرفتن زبان بازار اینقدر مهم است؟
هر اصطلاح بازار معمولاً پشت خود یک عدد دارد: یک وزن، یک درصد یا یک شرط پرداخت. وقتی فروشنده میگوید «اجرتش کمه» یا «با مظنه امروز حساب میکنیم»، اگر معنی دقیقش را ندانید، نمیتوانید عدد فاکتور را بسنجید.
خبر خوب این است که تعداد این واژهها محدود است. آنها را در پنج دسته چیدهایم تا بهجای حفظ کردن فهرست، منطق پشتشان را بفهمید.
دسته اول: واژههای وزن
- گرم: واحد اصلی فاکتور زیورآلات در ایران. وقتی میپرسید «امروز طلا گرمی چند؟» معمولاً منظور قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار است.
- سوت: یکهزارم گرم. وقتی ترازو ۳٫۴۵۰ گرم را نشان میدهد، فروشنده ممکن است بگوید «سه گرم و چهارصد و پنجاه سوت». توضیح کامل را در سوت طلا چیست بخوانید.
- مثقال: واحد سنتی وزن در بازار ایران. مثقالی که در بازار طلا به کار میرود (مثقال صیرفی) حدود ۴٫۶۰۸ گرم است و مبنای اعلام مظنه است. جزئیاتش در مثقال چند گرم است آمده است.
- اُنس (اونس تروی): واحد بازار جهانی، حدود ۳۱٫۱ گرم. قیمت جهانی طلا به دلار برای هر اُنس طلای خالص اعلام میشود. این اُنس با اونس معمولی آشپزخانه فرق دارد. بیشتر در اُنس طلا چیست.
- قیراط: واحد وزن سنگهای قیمتی، برابر ۰٫۲ گرم. با «عیار» طلا اشتباهش نگیرید.
دسته دوم: واژههای عیار و جنس
- عیار: میزان طلای خالص در آلیاژ. طلای ۱۸ عیار یعنی ۱۸ قسمت از ۲۴ قسمت طلای خالص است. در قسمت اول و عیار طلا چیست مفصل گفتیم.
- ۷۵۰: همان ۱۸ عیار به زبان «در هزار»؛ یعنی ۷۵۰ قسمت از هزار قسمت. ماجرای کامل کدها در قسمت دوم است.
- طلای آبشده: طلایی که ذوب و به شکل یک قطعه ساده درآمده و بیشتر برای پسانداز یا مبادله عمده خرید و فروش میشود. اجرت ساخت ندارد و معمولاً همراه برگه عیارسنجی مرکز معتبر معامله میشود. عیارش را از روی برگه بخوانید. طلای آبشده چیست را ببینید.
- عیارسنجی و «ری»: مرکز عیارسنجی خلوص طلا را تعیین میکند. در زبان بازار برای این کار و نتیجهاش گاهی واژه «ری» را هم میشنوید. نکته مهم: به برگهای اعتماد کنید که از مرکز شناختهشده و قابل استعلام باشد.
- انگ: نشان یا مهری که روی قطعه زده میشود و اطلاعاتی مثل عیار را نشان میدهد. انگ طلا چیست را بخوانید.
- شمش: قطعه استاندارد طلای با خلوص بالا که معمولاً وزن، عیار و نام سازنده رویش حک شده است. شمش طلا.
- طلای نو، دستدوم و شکسته: طلای نو هنوز استفاده نشده؛ دستدوم یا «مستعمل» سالم است و قابل استفاده دوباره؛ شکسته آسیب دیده و بیشتر برای ذوب خریده میشود. فرقشان در قیمت فروش خودش را نشان میدهد.
- توپر و توخالی: قطعه توخالی با وزن کمتر حجم بیشتری نشان میدهد، اما در برابر ضربه حساستر است. طلای توخالی.
- روکش و آبکاری: لایه نازکی از طلا روی فلز دیگر. اینها طلا محسوب نمیشوند و نباید با قیمت طلا فروخته شوند. روکش طلا.
دسته سوم: واژههای قیمت
- مظنه: قیمت هر مثقال طلای آبشده در بازار داخلی. عدد مظنه با قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار یکی نیست؛ برای تبدیل باید هم مثقال را به گرم و هم عیار مبنای مظنه را به ۱۸ عیار تبدیل کرد. روش دقیق و مثال در مظنه طلا چیست.
- قیمت جهانی یا اُنس جهانی: قیمت دلاری هر اُنس طلای خالص در بازارهای بینالمللی. همراه نرخ ارز، یکی از اثرگذارترین عوامل بر قیمت داخلی است. قیمت طلای جهانی و ایران.
- اجرت: دستمزد ساخت قطعه که معمولاً به شکل درصدی از ارزش طلا حساب میشود. هرچه ساخت پیچیدهتر، اجرت بیشتر. طلای کماجرت و سرنوشت اجرت هنگام فروش را بخوانید.
- سود فروشنده: درصدی که فروشنده بابت کار خود اضافه میکند و در فاکتور استاندارد جدا نوشته میشود.
- مالیات: طبق مقررات روز، مالیات بر ارزش افزوده معمولاً روی اجرت و سود حساب میشود، نه کل ارزش طلا. مقررات مالیاتی ممکن است تغییر کند؛ آخرین وضعیت را در مالیات طلا و از منابع رسمی ببینید.
- فاصله قیمت خرید و فروش: قیمتی که فروشنده با آن طلا را از شما میخرد معمولاً پایینتر از قیمتی است که به شما میفروشد. تفاوت قیمت خرید و فروش طلا.
- حباب: فاصله قیمت بازار یک سکه یا دارایی با ارزش طلای درون آن. حباب ممکن است مثبت یا منفی باشد و ثابت نمیماند. ارزش ذاتی طلا.
🧮 مثال فرضی: ترجمه یک جمله بازاری به عدد
⚠️ اعداد این مثال کاملاً فرضی و آموزشیاند؛ قیمت روز یا پیشنهاد خرید نیستند و فقط روش محاسبه را نشان میدهند.
فرض کنید فروشنده میگوید: «مظنه امروز ۴۳٬۳۱۸٬۰۰۰ تومان است.» این عدد کاملاً فرضی است و فقط برای ساده شدن حساب انتخاب شده.
- در بازار ایران معمولاً برای رسیدن از مظنه به قیمت هر گرم طلای ۱۸ عیار، مظنه را بر عدد ۴٫۳۳۱۸ تقسیم میکنند. این عدد از ترکیب وزن مثقال و نسبت عیار مبنای مظنه به ۱۸ عیار به دست میآید.
- ۴۳٬۳۱۸٬۰۰۰ ÷ ۴٫۳۳۱۸ ≈ ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان برای هر گرم طلای ۱۸ عیار (باز هم فرضی).
- برای یک دستبند ۵ گرمی، ارزش طلا حدود ۵۰ میلیون تومان میشود؛ اجرت، سود فروشنده و مالیات جداگانه روی این عدد میآیند.
نکته این مثال عدد نیست، مسیر است: وقتی بدانید هر اصطلاح کجای زنجیره قرار دارد، میتوانید عدد نهایی را خودتان بازسازی کنید. محاسبه کامل را در نحوه محاسبه قیمت طلا قدمبهقدم ببینید.
دسته چهارم: واژههای معامله
- نقد: معاملهای که پول و طلا همان لحظه رد و بدل میشود. برای خریدار عادی، تقریباً تنها شکل معقول معامله همین است.
- فردایی: معاملهای که قیمتش امروز توافق میشود اما تسویه یا تحویلش به بعد موکول میشود. بیشتر میان معاملهگران حرفهای رایج بوده، ریسک بالایی دارد و در دورههایی با محدودیت مراجع رسمی روبهرو شده است. برای خریدار خانگی طراحی نشده است.
- عمدهفروش یا بنکدار: کسی که طلا را بهصورت عمده به مغازهها میفروشد. «قیمت همکاری» معمولاً به این سطح مربوط است، نه خردهفروشی.
- فاکتور: سند خرید که باید وزن، عیار، نرخ روز، اجرت، سود و مالیات را جدا نشان دهد. فاکتور طلا را حتماً بخوانید.
- بازخرید: شرطی که فروشنده برای خرید دوباره قطعه از شما میگذارد. شرایطش را قبل از خرید و کتبی بپرسید. ضمانت بازخرید طلا.
- کسر فروش: مبلغی که هنگام فروش طلای مستعمل از ارزش آن کم میشود.
دسته پنجم: واژههای سکه و پسانداز
- تمام، نیم، ربع: اندازههای سکه رسمی. در سکه امامی و بهار آزادی و ربع یا نیم سکه مقایسهشان کردهایم.
- سکه گرمی: سکههای کوچکتر که بیشتر برای هدیه خریده میشوند. سکه گرمی چیست.
- سکه بانکی و غیربانکی: سکهای که در بستهبندی رسمی بانک است با سکهای که از بستهبندی خارج شده یا سابقه مشخصی ندارد، معمولاً با یک قیمت معامله نمیشود. سکه بانکی و غیربانکی.
- گواهی سکه و صندوق طلا: راههای غیرفیزیکی برای داشتن طلا یا سکه از طریق بورس. گواهی سکه در بورس و صندوق طلا را ببینید. هیچکدام از اینها پیشنهاد سرمایهگذاری نیست؛ پیش از هر تصمیم مالی با مشاور مستقل صحبت کنید.
واژهنامه فشرده: یک جدول برای همراه داشتن
| اصطلاح | معنی کوتاه |
|---|---|
| آبشده | طلای ذوبشده بدون اجرت ساخت |
| اجرت | دستمزد ساخت قطعه |
| اُنس | حدود ۳۱٫۱ گرم، واحد قیمت جهانی |
| انگ | نشان عیار روی قطعه |
| بازخرید | شرط خرید دوباره توسط فروشنده |
| بنکدار | عمدهفروش طلا |
| حباب | فاصله قیمت با ارزش طلای درون |
| سوت | یکهزارم گرم |
| شمش | قطعه استاندارد با خلوص بالا |
| عیار | سهم طلای خالص در آلیاژ |
| فاکتور | سند خرید با جزئیات |
| فردایی | معامله با تسویه بعدی |
| قیراط | ۰٫۲ گرم، وزن سنگ قیمتی |
| کسر فروش | مبلغ کمشده هنگام فروش |
| مالیات | معمولاً روی اجرت و سود |
| مثقال | حدود ۴٫۶۰۸ گرم |
| مظنه | قیمت هر مثقال آبشده |
| مستعمل | طلای دستدوم سالم |
| نقد | تسویه و تحویل همان لحظه |
| ۷۵۰ | همان ۱۸ عیار در هزار |
وقتی این جملهها را شنیدید، چه کنید؟
| جملهای که میشنوید | معنی | واکنش پیشنهادی |
|---|---|---|
| «با نرخ روز حساب میکنیم» | قیمت هر گرم ۱۸ عیار همان لحظه | ✅ نرخ را بپرسید و در فاکتور ببینید |
| «اجرتش خیلی کمه» | درصد دستمزد ساخت پایین است | ⚠️ عدد دقیق اجرت را بخواهید و با ساخت قطعه بسنجید |
| «این مستعمله ولی نوئه» | قطعه دستدوم است | ⚠️ وضعیت را ببینید و قیمت را با طلای نو مقایسه کنید |
| «فاکتور نمیخواد، مشتری خودمونی» | خرید بدون سند | ❌ بدون فاکتور خرید نکنید |
| «بیا فردایی ببند، ارزونتره» | معامله با تسویه بعدی | ❌ برای خریدار عادی مناسب نیست |
| «مظنه رو بذار، حساب کن» | قیمت مثقال آبشده مبنای محاسبه | ✅ تبدیل را خودتان هم انجام دهید |
پایان یک کلاس، شروع یک عادت
آن روز وقتی از بازار بیرون آمدیم، از پدرم پرسیدم «فردایی» یعنی چه. خندید و گفت: «یعنی معاملهای که ما توش نیستیم.» هدف این واژهنامه هم معاملهگر کردن شما نیست؛ هدفش این است که جلوی ویترین، هیچ جملهای از روی سرتان رد نشود.
مرور شش قسمت: زبان پایه طلا، خواندن کدها، کنترل ترازو، شناخت روش ساخت، سنجش کیفیت و حالا زبان بازار. این شش مهارت یعنی خریداری که میداند چه میخرد و چقدر میپردازد.
اگر میخواهید واژههای تازه را همین حالا تمرین کنید، صفحه یکی از قطعههای پونوگلد را باز کنید و ببینید وزن، عیار و اجرت را میتوانید بخوانید یا نه:
⚠️ اگر برای کودک خرید میکنید، همه این اصطلاحات به کنار؛ قفل محکم، نبود قطعه کوچک جداشدنی و طول مناسب زنجیر را اولویت اول بگذارید.
چکلیست پایانی مدرسه طلا
✅ چکلیست زبان بازار قبل از هر خرید
- ☐ فرق مظنه با نرخ هر گرم ۱۸ عیار را میدانم.
- ☐ وزن را به گرم و سوت میخوانم و مثقال و اُنس را با آن اشتباه نمیگیرم.
- ☐ اجرت، سود فروشنده و مالیات را جدا پرسیدم.
- ☐ عیار یا کد ۷۵۰ و انگ قطعه را دیدم.
- ☐ معامله نقد است و فاکتور کامل گرفتم.
- ☐ شرایط بازخرید و کسر هنگام فروش را کتبی پرسیدم.
- ☐ هر واژهای را که نفهمیدم، همانجا پرسیدم.
مدرسه طلا اینجا تمام میشود، اما خرید طلا همیشه با زبان خوب تمام نمیشود. گاهی کسی دقیقاً از همین واژهها برای فریب استفاده میکند: «اجرت صفر»، «فاکتور لازم نیست» یا «آبشده زیر قیمت». مجموعه بعدی مجله پونوگلد، «پرونده ضدکلاهبرداری طلا»، از همین ترفندها شروع میکند. تا آن موقع، این واژهنامه را نشانهگذاری کنید.
📚 مجموعه «مدرسه طلا» — قسمت 6 از 6
→ قسمت قبلی: مدرسه طلا ۵: کیفیت ساخت طلا را با چشم و دست بسنجیداین قسمت پایانی مجموعه است
فهرست کل مجموعه
- قسمت 1: مدرسه طلا ۱: آموزش طلاشناسی از صفر؛ فلز، آلیاژ و زبان بازار طلا
- قسمت 2: مدرسه طلا ۲: کد ۷۵۰ روی طلا یعنی چه؟ فرق ۷۵۰، ۷۴۰ و ۹۰۰ عیار
- قسمت 3: مدرسه طلا ۳: ترازوی طلا و وزنکشی درست؛ خطاهایی که پول میخورند
- قسمت 4: مدرسه طلا ۴: روش ساخت زیورآلات طلا؛ ریختهگری، ماشینی و لیزری
- قسمت 5: مدرسه طلا ۵: کیفیت ساخت طلا را با چشم و دست بسنجید؛ چکلیست کامل
- قسمت 6: مدرسه طلا ۶: اصطلاحات بازار طلا؛ واژهنامه کامل از آبشده تا مظنه (همین صفحه)
تصویر جلد: Wikimedia Commons، Slyronit، مجوز CC BY-SA 4.0.
🔗 ادامه مسیر در مجله پونوگلد
پرسشهای متداول درباره اصطلاحات بازار طلا
مظنه طلا با قیمت هر گرم طلا چه فرقی دارد؟
مظنه قیمت هر مثقال طلای آبشده است، در حالی که قیمت روز در طلافروشی معمولاً برای هر گرم طلای ۱۸ عیار گفته میشود. برای تبدیل، باید هم واحد وزن و هم عیار را تبدیل کرد. در بازار ایران معمولاً مظنه را بر ۴٫۳۳۱۸ تقسیم میکنند تا قیمت هر گرم ۱۸ عیار به دست بیاید.
معامله فردایی طلا یعنی چه؟
معاملهای است که قیمتش امروز توافق میشود اما تسویه یا تحویلش به بعد موکول میشود. این نوع معامله بیشتر میان معاملهگران حرفهای رایج بوده، ریسک بالایی دارد و در دورههایی محدود هم شده است. برای خریدار عادی، معامله نقد با فاکتور کامل منطقیتر است.
اُنس طلا چند گرم است؟
اُنسی که در بازار جهانی طلا به کار میرود اونس تروی است و حدود ۳۱٫۱ گرم وزن دارد. قیمت جهانی طلا به دلار برای هر اُنس طلای خالص اعلام میشود.
طلای آبشده اجرت دارد؟
آبشده اجرت ساخت زیورآلات ندارد، چون قطعهای ساده و ذوبشده است. با این حال ممکن است هزینههایی مثل کارمزد یا سود فروشنده داشته باشد. شرایط را پیش از خرید بپرسید و به برگه عیارسنجی معتبر توجه کنید.
سوت طلا چیست؟
سوت یکهزارم گرم است. وقتی ترازو ۲٫۳۵۰ گرم نشان میدهد، یعنی دو گرم و سیصد و پنجاه سوت.
حباب سکه یعنی چه؟
حباب فاصله قیمت بازار سکه با ارزش طلای درون آن است. این فاصله ممکن است مثبت یا منفی باشد و با شرایط بازار تغییر میکند. این توضیح آموزشی است و پیشنهاد خرید یا فروش نیست.
